Das Masnawi gilt als Rumis Lebenswerk und als eines der bedeutendsten Werke der mystischen Weltliteratur. In Persien wird es manchmal sogar „der Koran in persischer Sprache“ genannt. Rumi diktierte die rund 25.000 Verse in seinen letzten Lebensjahren seinem Schüler Husamuddin.
Worum geht es?
Das Masnawi beginnt mit dem Klagelied einer Rohrflöte, die aus ihrem Röhricht geschnitten wurde und sich nach ihrem Ursprung sehnt, ein Bild für die Seele, die sich nach Gott sehnt. Danach entfaltet Rumi in Geschichten, Gleichnissen und Fabeln, oft mit überraschendem Humor, seine Lehre von Liebe, Hingabe und innerer Wandlung. Eine Erzählung führt zur nächsten, sodass du dich ganz in diesen Strom hineinziehen lassen kannst.
Zur Ausgabe
Otto Höschle hat das gesamte Masnawi ins Deutsche übertragen. Dieser erste Band umfasst die Bücher I bis III, die Bücher IV bis VI erscheinen im separaten zweiten Band. Eine Ausgabe für alle, die Rumi nicht nur in kurzen Zitaten, sondern in seiner ganzen Tiefe kennenlernen möchten.
Zum Buch
Gebundene Ausgabe, 760 Seiten, Chalice Verlag.
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.